{ئاو ده وله مه ن وئاو فه قیر.1.}
# مه سله ت كوردى – كه لهورى:
1- "ئاو ئاو ده وله مه ن وئاو فه قیر..ئاو ده وله مه ن
وه راو بان چووگ،و ئاو فه قير وه راو خوار تياگ".
ئي مه سلته ئويشنه ی :وه به دبه ختي ئايه م فه قير،
وبه د شانسى ئینسان فه قير ،وه بيچاره و ژار.
یه سه ئویشن:
"ئاو ئاو ده وله مه ن وئاو فه قیر..ئاو ده وله مه ن
وه راو بان چووگ،و ئاو فه قير وه راو خوار تياگ".
به س ئيمه ئویشیم - فه قيرى عيب نيه -..ئینگلیز هه م
ئی مه سله ته .
وئيمام علي "عليه السلام"وه ی بابه ته فرمايش كرده: