ناوداره يل کورد:حيدر الحيدر
## له نه ناوداره يل كورد فه يلى خوه مان ، هونه رمه ند به ريز
ماموستا حه يدر علي اكبر فتاح الحيدر،كه سال 1950زايى
هاته سه دونيا له شار كوت.
هونه رمه ند "الحيدر" يه گیگه له نامداره يل كورد
فه يلى - که لهورد له عیراق، به و تا بزانيم ئي نامداره كيه؟.
هونه رمه ن د "الحيدر"له ده ر چگه یل به یمانگه ی هونه ر
جوانه يل به غداسه به ش "إخراج مسرحي" ،
وه نوسه ر گه ورا ..كتاوه يلی فره ى جاب داگه
تا ئيسه ،وه ئه ندامه وچه ن شوونى هونه رى و فه رهه نگی ..
ئيسة ژيانی ها به غدا .. و "16" كتاو ديري
تا ئيسه وه زوان عه ره بی .
ماموستا "الحيدر" لة فاميليگئ گيشتيان رووح هونه رى ديرن ،
براى دكتور ماجد الحيدر و براى عبد العزيز الحيدر،
ئيسه ليستى لـــه ناو چه ن كتاويگ بويشم :
1-أصداء تدوي في فضاء أحلامي -2007م
2- الكورد و كوردستان في الشعر العربي المعاصر–2012م
3- مختارات من دفتري القديم – 2013م
4- محطات الحزن و الفرح – 2013م
5- حكايات و طرائف من رفوف الذاكرة – 2013م
6- حفريات في ذاكرة الامثال- 2016م
7- و للأصداء بقايا- 2018م
ئامادة كه ر / احمد الحمد المندلاوي100/2019م