رونالدو يقود البرتغال للفوز على إيرلندا في تصفيات كأس العالم