ره‌نگاوره‌نگ - وكالة تنوع نيوز https://tanawue.com/ ar ره‌نگاوره‌نگ - وكالة تنوع نيوز هاتم مه نه لی https://tanawue.com/4696--.html https://tanawue.com/4696--.html  

ده رد وه كيانم


## له شیعریل ماموستا عه لی فلامرز مندلاوی:



خوه م كورديكم كوردى نيزانم 
به زوان كوردى درد وكيانم

*****

يا باوه كورزين يا خاس عه لى
وه خت بال بكرم ئه را مه نه لى

*****

ريكه ى مه نه لى برز بلينه 
دويته يل ناوى جه نى شرينه

*****

صندوقى بولاد قوفلى له ده رى
هركه زن نه يريك خه رك وسه رى

*****

ئاماده كه ر/ احمدالحمد المندلاوی


167 / 2020 م

]]> kur Mon, 27 Jan 2020 21:05:26 +0300 لغتنامه کورد کلهور https://tanawue.com/4695--.html https://tanawue.com/4695--.html باس زوان ..


# ئيمروو توايم باس زوان بكه يم ..


زواني كوردي سه ر و زوانى هندو ئوربي يه ..


ئيسه جه ن وشه  له زوان ده ركيم ئه رادان:


زوان – معناه بالعربي – لسان


زوان – معناه بالعربي – لغة


زوانى ته ره – معناه بالعربي – فلان حيٌّ


زوانى وشكه – معناه بالعربي – فلان ميت 


ئه و زوان هات – معناه بالعربي – تكلم ،نطق


زوان باز – معناه بالعربي – فلان مراوغ 


زوان بازى – معناه بالعربي – مراوغة 


زوان خوه ش – معناه بالعربي – حلو اللسان


زوان دار – معناه بالعربي – فلان ثرثار -وقح


زوان دريذ – معناه – فلان ثرثار -وقح


زوان شيرين – معناه حلو المنطق


زوان گت كردن– انعقاد اللسان 


بي زوان – معناه – فقير ،هادئ 


زواني بورى هه ر قسيه كيگ


* ديد زوانه گه مان چه ني شيرينه –زوان فه يلي كه لهوري


ئاماده كه ر/احمدالحمد المندلاوی


166 / 2020 م

]]> kur Mon, 27 Jan 2020 20:25:48 +0300 دویت له جهان https://tanawue.com/4646--.html https://tanawue.com/4646--.html    رووژی ژن


# ئه گه ر  با يه یه ت رِووژی وه ناو ژن (ئافره ت) بنةيم ..


چ رِووژیگ باك و خاس و باكيزه تره له  رِووژیگ كه زاينى 


و به يابوينى دویت بیامبه ر (فاطمة الزهراء ع) له تى بوى ...


كه خاسترين ژن له روی جه هان گشتى ،و ئه ساس و بن ته مه ل 


خاسه يل ئنسانيه ت و گه وراته رين ئه خلاق و ره فتار له سه ر 


گشت سه ر (زه مين دونيا).


له فه رمايشةيل/ ئيمام خومينى

ترجمة / احمد الحمد المندلاوي
165/ 2020م
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->

]]> kur Wed, 22 Jan 2020 19:01:07 +0300 ئایه م له مه سلت https://tanawue.com/4641--.html https://tanawue.com/4641--.html #ئايه م له مه سلت کوردی ..  

 


ئايه م تا ده  عه سب  نه که فی ،عه سب سواری یاد نیگ ری <!--[if !supportFootnotes]-->


ئايه م خوش حه ساو، شه ريك گیشته 


ئايه م شير خام خواردگه 

 

ئايه م فره خوه ر دوو جا مري.

 

ئايه م كتابي ناخوه نیاگه 

 

  


 


 

ئاماده كه ر/احمدالحمد المندلاوی

 

164 / 2020 م

 

<!--[if !supportFootnotes]-->
 <!--[endif]-->  

<!--[if !supportFootnotes]--> 


  

<!--[if !supportFootnotes]-->

]]> kur Tue, 21 Jan 2020 17:49:01 +0300 ئایه م له مه سلت https://tanawue.com/4640--.html https://tanawue.com/4640--.html #ئايه م له مه سلت کوردی ..  

 


ئايه م تا ده  عه سب  نه که فی ،عه سب سواری یاد نیگ ری <!--[if !supportFootnotes]-->


ئايه م خوش حه ساو، شه ريك گیشته 


ئايه م شير خام خواردگه 

 

ئايه م فره خوه ر دوو جا مري.

 

ئايه م كتابي ناخوه نیاگه 

 

  


 


 

ئاماده كه ر/احمدالحمد المندلاوی

 

164 / 2020 م

 

<!--[if !supportFootnotes]-->
 <!--[endif]-->  

<!--[if !supportFootnotes]--> 


  

<!--[if !supportFootnotes]-->

]]> kur Tue, 21 Jan 2020 17:49:00 +0300 دیوان رازیان - 1 https://tanawue.com/4629--1.html https://tanawue.com/4629--1.html        



دیوانی راز - 1


رِازه يل فرووشم، كى ســينيگ رِازم


گشتى سه ر موهره و بـرِ لــه نيازم     


خالَوو رِيچه رمگ سينيد لــه ى رِازه

                     

فره سه نگینــــه ......رمانــــــه ئا.م 


رِازه يل فرووشم، كى ســينيگ رِازم


*رازفرووش*1


بيــــــلا بزانــيم رِازهه يــلى چه ســـه 


ئى رِازفرووشـه  رِه نـگی قومچه سه


خالَوو رِيچـه رمگ  ، برِسيارى كرد

                    

بيــــــلا بزانــيم رِازهه يــلى چه ســـه 


*رازفرووش*2

_____________
ئاماده که ر - احمد الحمد المندلاوی
163- 2020م]]> kur Mon, 20 Jan 2020 13:32:31 +0300 قامووس خوه مان https://tanawue.com/4593--.html https://tanawue.com/4593--.html  باس له بان زوان ..

# ئيمروو توايم باس زوان بكه يم ..

زواني كوردي سه ر وه زوانى هندو ئه وربي يه ..

زوان کوردی فئ یلی - که لهوری جوزی له ی 
زوانه س :

ئيسة چه ن وشه  له زوان ده ركيم ئه رادان:

زوان – معناه بالعربي – لسان

زوان – معناه بالعربي – لغة

زوانى ته ره – معناه بالعربي – فلان حيٌّ

زوانى وشكه – معناه بالعربي – فلان ميت 

ئه زوان هات – معناه بالعربي – تكلم ،نطق

زوان باز – معناه بالعربي – فلان مراوغ 

زوان بازى – معناه بالعربي – مراوغة 

زوان خوه ش – معناه بالعربي – حلو اللسان

زوان دار – معناه بالعربي – فلان ثرثار -وقح

زوان دريژ – معناه – فلان ثرثار -وقح

زوان شيرين – معناه حلو المنطق

زوان گت كردن– انعقاد اللسان 

بي زوان – معناه – فقير ،هادئ 

زواني بورى هه ر قسيه كيگ

* ديد زوانه گه مان چه ني شيرينه و

ئاسان  – زوان فه يلي كه لهوري

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ئاماده كه ر/احمدالحمد المندلاوی

163 / 2020 م

]]> kur Mon, 13 Jan 2020 19:48:26 +0300 ئیل ئه ركوازي https://tanawue.com/4589--.html https://tanawue.com/4589--.html ئیل ئه ركوازي 



## ئیل ئه ركوازي:ئیل ئه ركوازي له

ئیله لیل گه ورا كورد - که لهور ئه صلمه ند 

و خاوه ن تاریخ ماشوور..وه مه عنای ئه ركواز:

(دیوه خانی واز) یه عنی وازه ئه را هه رکس 

توایگ زندگی بکی له لامان ..له ئه من و ئه مان..

نیشتمان ئی ئیله هانه مه رز عیراق و ئیران 

له شاره یل:خانقین و مندلی وبدره وزرباتیه 

و بایتختی بغداد ..

وه ناوداره یل فره ی ده رچگ له ی ئیله ئه صیله ..

وه تشمال ئیلی ئه رکه وازی له عیراق شیخ

علی بک عیسی بک احمد ئه رکه وازی 

"خودا ره مه تی بکه ی" ..

وه له شار مندلی مه لا عه زیز خسرو

ئه رکه وازی .."خودا ره متی بکه ی" ..

ئنسان باک و نازارومومن ره وزه خون 

گیشت مه ردمی مندلی دووسی ئاشتن. 

وه ناوداره یل فره ی له ئیله هه س ..به حسیان 
که یمن له ئایه نده ی نزیک ئنشا الله..
_____________

ئاماده كه ر/احمدالحمد المندلاوی

162 / 2020 م

]]> kur Sat, 11 Jan 2020 12:08:53 +0300 شه هيد علمداره https://tanawue.com/4572--.html https://tanawue.com/4572--.html شه هيد علمداره  

# وة ناو خوداى گه ورا ميهربان ئي  شيعره


بیشکه شه  ئه را  شه هيدانما ن: 


شه هيد نه مرده          شه هيد ناوداره


تا فه له ك چه رخي  خوه ي هه سه ركاره


 لـه نــاو جه هـــان      به يره غي دياره


باک   و بـاکیزه          دینگــن  ئیشاره


له دونيايش ئه راي      به هيشت قه راره


زينگه  شه هيد           ده س عه لمداره


ئاماده كه ر/احمدالحمد المندلاوی

161 / 2020 م

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

]]> kur Wed, 08 Jan 2020 19:50:42 +0300 ناوداريل خوه مان : الحيدر https://tanawue.com/4571--.html https://tanawue.com/4571--.html  ناوداريل خوه مان : حيدر الحيدر 

  

## له ناوداريل كورد فه يلى خوه مان ، هونه رمند  به ريز  


ماموستا حه يدر علي اكبر فتاح الحيدر،كه له سال 1950زايى 


هاته سه دونيا له شار كووت.

 

هونه رمند  به ريز "الحيدر" يه کیه گه له نامداريل كورد فةيلى


له عراق، بان بزانيم  ئي نامداره كيه ؟.


له هونه رجوانه يل به غداسه بةش "إخراج مسرحي" ،  


و نوسه ر گه ورا ..كتاوه يلي فره ى جاب داگه تا ئيسه ،


وه ئه ندام  و چه ن شوونى هونه رى و فه ره نگی ..


 و"16" كتاو ديري تا ئيسه  وه زوان عه ره بي:- 


1-أصداء تدوي في فضاء أحلامي -2007م


2- الكردو كوردستان في الشعر العربي المعاصر – 2012م


3- مختارات من دفتري القديم – 2013م


4- محطات الحزن و الفرح – 2013م


5- حكايات و طرائف من رفوف الذاكرة – 2013م


6- حفريات في ذاكرة الامثال- 2016م


7- و للأصداء بقايا- 2018م


مادة كه ر / احمد الحمد المندلاوي 160 / 2020 م

]]> kur Wed, 08 Jan 2020 17:05:57 +0300