صدرت الترجمة الفارسية *لكتابين جديدين للدكتور علي المؤمن*، عن تاريخ العراق السياسي المعاصر وحركته الإسلامية، عن دار لوگوس في طهران، وهما جمع وتلخيص وإضافات لعدد من مؤلفاته التي صدرت باللغة العربية خلال العقود الثلاثة الأخيرة، ويحمل الكتابان العنوانين التاليين:
*1- جمرستان: سرگذشت جنبش اسلامگراى عراق: 1395- 1295 ش (بلاد الجمر: مسيرة الحركة الإسلامية في العراق: 1914 - 2014 م)*، ويبحث في تاريخ العراق السياسي والحركة الإسلامية العراقية خلال مائة عام. ويقع في (400) صفحة.
*2- حزب دعوت إسلامي: از اپوزوسيون تا قدرت ( حزب الدعوة الإسلامية: من المعارضة الى السلطة)*، ويدرس مسيرة حزب الدعوة الإسلاميةوتاريخه ونظريته وأفكاره وجدلياته، منذ تأسيسه وحتى العام 2021.
وقد وصف الناشر الكتابين؛ بأنهما أهم مصدرين منهجيين باللغة الفارسية عن تاريخ العراق السياسي المعاصر.
وسيقام حفلا توقيع للكتابين في مركز دراسات الشرق الأوسط في طهران، وجامعة باقر العلوم في قم، بحضور أكاديميين وباحثين ايرانيين وعراقيين وعرب.
